Handa’s Surprise, kisah gadis Kenya yang menginspirasi

Suatu ketika saya mendapati sebuah buku anak-anak yang menarik hati saya. Waktu itu saya salah sebut Handa’s Gift, saya agak lupa karena pertemuan saya dengan si buku cukup singkat. Tetapi saya berhasil membacanya. Saya putuskan untuk Googling, saya menemukan judul sebenarnya buku ini. Judulnya Handa’s Surprise.

Handa's Surprise

Handa's Surprise

Handa’s Surprise mengisahkan seorang bocah Kenya yang ingin memberikan kejutan untuk temannya Akeyo dengan sekeranjang buah-buahan. Direrumputan yang tinggi di sepanjang perjalanannya, buah yang dia panggul dimakan oleh beberapa jenis hewan yang berada di sepanjang perjalanannya. Monyet, burung unta, kijang, zebra, jerapah,gajah dan burung beo mengambil buah-buahan satu-persatu dari kepala Handa. Handa tidak menyadari kalau binatang-binatang itu mengambil buah-buahan yang dia bawa. Nanas, pisang,  dan buah lainnya di ambil satu-persatu sesuai dengan buah yang disukai masing-masing binatang itu. Sampai buah dalam keranjangnya habis, Handa tetap tidak menyadarinya. Disepanjang perjalanannya, Handa hanya memikirkan buah apa yang paling disukai Akeyo.

Ketika hampir sampai di desa Akeyo, ada seekor kambing yang menabrak pohon tangerine (ketika itu saya mengiranya sebuah beri yang tumbuh di Kenya, namun berdasarkan terjemahan, tangerine berarti jeruk keprok). Jeruk-jeruk itu berguguran dan tertampung dalam keranjang dikepala Handa. Ketika sampai di pondok, Akeyo bersorak gembira kerena Handa membawakan kejutan buah kesukaannya. Handa is surprised too.

Ilustrasi pedesaan di Kenya sangat cantik dan penuh warna cerah. Ilustrasinya membawa pembaca pada perjalanan yang mempesona di sekitar sebuah desa Kenya. (Jadi ingin menyaksikan langsung desa di Kenya). Cerita ini sangat menarik bagi semua usia, terutama untuk anak-anak. Sayangnya buku ini sangat jarang di Indonesia. Hanya tempat-tempat tertentu saja yang menjual buku ini karena buku ini bukan ditulis oleh penulis asal Indonesia.

Buku yang ditulis oleh Eileen Browne ini setahu saya baru bisa didapat di Kinokuniya yang mangkal di Sensi. Mengenai penulis, Eileen Browne bekerja sebagai guru sekolah.  sebelum menjadi seorang penulis dan ilustrator, Eileen menjadi pekerja saat masih muda. Handa’s Surprise adalah salah satu buku yang terpilih untuk Sheffield Book Award 1995  selain buku yang berjudul Anak, Handa’s Hen dan Tick Tock. Dia tinggal di Wiltshire.

Sayang buku-buku yang berkualitas belum dapat dibuat oleh penulis-penulis Indonesia. Buku berkualitas yang tersedia di Indonesia pun belum banyak. Selain sulit dijumpai, harganya pun memang mahal sehingga banyak orangtua atau sekolah-sekolah yang membeli buku-buku murah yang kualitasnya belum tentu terbukti.  Tidak semua buku untuk anak-anak itu bagus. Itu faktanya. Kebanyakan penulis kita hanya mengarang,  bahasanya pun banyak mengandung kalimat-kalimat negatif.Seperti sebuah buku yang saya jumpai yang berjudul ” Akibat kebohongan si serigala” . Anak-anak tentu belum mengerti apa yang dikhayalkan penulis. Bahkan di dalamnya ada kata-kata negatif. Anak yang belum mengerti kosakata ‘bohong’, justru akan belajar apa itu bohong. Anak-anak tidak bisa melajar dari khayalan/ karangan. Itu sebabnya pelajaran mengarang dalam bahasa Indonesia di zaman dahulu tidak dibenarkan. Sedih sekali saya dulu sempat diajarkan mengarang bebas (menulis yang bukan fakta). Untuk menulis buku tentang serangga, tidak mungkin tidak melakukan penelitian terlebih dulu. Ada data penelitian, ada bukti yang bisa dijadikan untuk bahan menulis baru bisa menulis. Saya masih ingat, dulu sekolah saya (sebuah sekolah menengah di Jogja) membeli buku-buku bekas dari Australia. Buku-buku itu bagus-bagus namun usianya sudah tua alias terbitan lama. Artinya saya dan sekolah saya tertinggal jauh. Harusnya saya baca buku itu 10 tahun yanga lalu. Sedangkan karya yang berkualitas sekarang sudah banyak tersebar.

Eileen berkata“Certain groups of people are not well represented in books. For example, females only feature as main characters in around 30% of children’s books. Because of this, I give them priority…”

Ayo penulis-penulis Indonesia, ciptakan tulisan-tulisan yang berkualitas. Jika selama ini penulis dianggap miskin karena karyanya tidak menghasilkan itu benar. Benar karena karya yang diciptakannya belum bermutu. Buku yang bermutu memang mahal harganya. Itu tidak salah.

Ini adalah beberapa judul buku yang bagus menurut rekomendasi saya, menurut saya sangat bagus untuk semua usia.

The giving tree

The giving tree

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Giving_Tree

The missing piece

The missing piece

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Missing_Piece_(book)

Oh, I’m lookin’ for my missin’ piece
I’m lookin’ for my missin’ piece
Hi-dee-ho, here I go
lookin’ for my missin’ piece

One thought on “Handa’s Surprise, kisah gadis Kenya yang menginspirasi

Any comments? just post!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s